Terramark-ip簡介

Terramark-ip成立於2002年，在全美洲提供高效、優質、低收費的知識產權代理服務，以讓客戶滿意為宗旨。Terramark-ip以非常有競爭力的匯率制度代理服務商標申請和續展、專利申請、變更名稱登記、轉讓、年金付款等。

獨特的聯絡系統

我們獨特的聯絡系統允許代理人和知識產權擁有人在任何美洲國家都能保持聯絡，同時降低其總成本。在整個申請過程中，我們將確保客戶的發展情況直到發行註冊證書或完成這一進程。Terramark-ip有在此領域具有多年經驗的專業團隊，為客戶提供專業和有效率的服務。

領事公證服務

Terramark-ip還代理可提交拉丁美洲任何國家的文件全面合法化，我們的服務包括美國國務院的公證或加註，和拉丁美洲各國家的領事館的公證。對於該國沒有領事代表的客戶這項服務具有特別的重要性。請聯繫我們以了解更多有關專業服務的資訊和費用。

翻譯服務

Terramark-ip還提供翻譯服務，包括專利說明書和法律文件的翻譯。能夠快速有效的申請商標和專利，翻譯是至關重要的。而均勻性是關鍵，因為一般情況下，只顯示當地代理人所註冊的產品或服務的翻譯。為了達到均勻性這一點，最好的做法是所有的翻譯文件都出自於同一處，而不是讓每個商標代理人在某個地區進行翻譯供本地使用，由於只需支付一次翻譯費用所以成本也降低了。我們也可以幫助客戶依照拉丁美洲各國家的用語習慣來作為翻譯產品說明和服務的準則。在拉丁美洲，如果產品說明和服務不符合當地，商標局通常會有異議或意見。因此，這一項服務可以避免異議或意見這方面不必要的開支。

Terramark-ip在以下國家提供知識產權服務、翻譯和公證：

	美國		墨西哥		瓜地馬拉
	伯利茲		薩爾瓦多		哥斯達黎加
	尼加拉瓜		洪都拉斯		巴拿馬
	玻利維亞		厄瓜多爾		阿根廷
	委內瑞拉		巴拉圭		巴西
	烏拉圭		智利		哥倫比亞
	秘魯		多明尼加共和國

請瀏覽我們網頁上的「國家」和「服務」以了解更多訊息，或以電郵或傳真與我們聯繫。

e-mail: mail@terramark-ip.com